[CD] Dernier album "PEACE" prévu pour le 8 mars (environs)

Page 3 sur 13 Précédent  1, 2, 3, 4 ... 11, 12, 13  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Re: [CD] Dernier album "PEACE" prévu pour le 8 mars (environs)

Message par Caaassy le Jeu 18 Fév 2010, 20:50

J'veux bien essayer Smile

J'vais m'y mettre là, mais je ne garantis rien :p

Caaassy
En tournée avec Libera

Messages : 999
Age : 22

Revenir en haut Aller en bas

Re: [CD] Dernier album "PEACE" prévu pour le 8 mars (environs)

Message par Bip49 le Jeu 18 Fév 2010, 21:14

Pour les paroles... ça sera sans moi... parce que je pars en vacances demain...
Bon courage, je verrais dans une semaine à mon retour, il sera peut-être encore temps de donner un petit coup de main!
Merci pour le lien!!!

Bip49
En tournée avec Libera

Messages : 766
Age : 26
Localisation : Normandie

http://www.clairepetitschanteurs.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: [CD] Dernier album "PEACE" prévu pour le 8 mars (environs)

Message par fan_de_LoK le Jeu 18 Fév 2010, 21:21

Boah, on peut toujours essayer un peu avec paroles, pour le fun

(mon niveau d'anglais est catastrophique ! alors le latin je n'en parle même pas !Laughing )

Voici ce que j'ai recoupé sur Exultate :


1) (soliste)
There’s a light upon the mountains,
And the day is at the spring,
When our eyes shall see the wonders,
and the glory its will bring

2) (latin) à 9''
?? ?? ??
?? ?? gloria
secula et seculorum
alleluia

3) (anglais) - à 27''
Hark! we hear a distant music
And it comes with fuller swell;
’Tis the glory ?? ?? ??,
?? ?? ??

4) (latin) idem 2 - à 37''

5) (anglais) - à 55''
?? ??
?? ??

6) (latin) idem 2 - à 1'04''

- - - - - -

7) (latin) - à 1'22''
angeli ??
?? ??
?? ??

8 ) (anglais) idem 3 - à 1'40''

9) (latin) idem 2 - à '1'48''

- - - - - -

10) (silence et soliste) - à 2'08''
we hear a distant music,
it comes with fuller swell;
for the angels ??
not the shine ??
For the ???
?? ??
?? ??

11) (anglais) idem 5 - à 2'41''

12) (latin) idem 2 - à 2'50''

- - - - - -

13) (anglais) reprise partielle de 7 - à 3'08''
angeli ??
?? ??
angeli ??
??
?? gloria.

fan_de_LoK
Assistant chef de choeur

Messages : 4234
Localisation : Paris

Revenir en haut Aller en bas

Re: [CD] Dernier album "PEACE" prévu pour le 8 mars (environs)

Message par Caaassy le Jeu 18 Fév 2010, 21:35

Voici ce que ça me donne pour Exsultate (on est d'accord que c'est Mini Ben qui chante ?) Légende -> Rouge : Sûre, Orange : Presque sûre, Bleu : Pas sûre du tout, et Question : Je n'ai aucune idée de ce que ça peut être... :/

There is a light up on the moutains
And the day is at the spring
When our eyes shall see the wonder
And the glory it will bring

Exsultate domino in
exe Question
Et cantate domino Maria
Secula ex secularum,
Alleluia !

Hark! we hear a distant music
And it comes with fuller swell;
'Tis the glorious song of heaven

And through the spell

Exsultate domino in exe Question
Et cantate domino Maria,
Secula ex secularum,
Alleluia !

Exsultate domino omnis populi, alleluia !
Jubilate domino omnis terra, alleluia !

Exsultate domino in exe Question
Et cantate domino Maria
Secula ex secularum,
Alleluia !

Angeli et
Question angeli

Question

Hark! we hear a distant music
And it comes with fuller swell;
'Tis the glorious song of heaven
And through the spell


Exsultate domino in
exe Question
Et cantate domino Maria,
Secula ex secularum,
Alleluia !


(Solo) We hear a distant music
And it comes with fuller swell
For the angels here are human,
Not the shining hosts above;
For the drum beats of the army
Are the of our love.

Exsultate domino omnis populi, alleluia !
Jubilate domino omnis terra, alleluia !


Exsultate domino in exe Question
Et cantate domino Maria,
Secula ex secularum,
Alleluia !


Question

Voilà Smile

Caaassy
En tournée avec Libera

Messages : 999
Age : 22

Revenir en haut Aller en bas

Re: [CD] Dernier album "PEACE" prévu pour le 8 mars (environs)

Message par fan_de_LoK le Jeu 18 Fév 2010, 21:50

Merci Liberic, mais ce n'est pas un problème d'accès, c'est un problème de contenu Smile
J'accède bien au site d'Opendisc, mon CD Eternal est bien identifié et reconnu comme étant un opendisc.
Mais ensuite dans la liste des CD en "avant première" qui nous est présenté à nous résidents Français et Belges, et bien il n'y a pas Peace, tout simplement.. Rolling Eyes

Je dirais, maintenant qu'importe, on a su se débrouiller sans eux ! Razz

fan_de_LoK
Assistant chef de choeur

Messages : 4234
Localisation : Paris

Revenir en haut Aller en bas

Re: [CD] Dernier album "PEACE" prévu pour le 8 mars (environs)

Message par fan_de_LoK le Jeu 18 Fév 2010, 21:51

Caaassy a écrit:Voici ce que ça me donne pour Exsultate (on est d'accord que c'est Mini Ben qui chante ?) Légende -> Rouge : Sûre, Orange : Presque sûre, Bleu : Pas sûre du tout, et Question : Je n'ai aucune idée de ce que ça peut être... :/

Grand Merci Caaassy !! Very Happy

fan_de_LoK
Assistant chef de choeur

Messages : 4234
Localisation : Paris

Revenir en haut Aller en bas

Re: [CD] Dernier album "PEACE" prévu pour le 8 mars (environs)

Message par Caaassy le Jeu 18 Fév 2010, 21:52

Pas de problème Smile

Caaassy
En tournée avec Libera

Messages : 999
Age : 22

Revenir en haut Aller en bas

Re: [CD] Dernier album "PEACE" prévu pour le 8 mars (environs)

Message par fan_de_LoK le Jeu 18 Fév 2010, 22:08

Caaassy a écrit:Voici ce que ça me donne pour Exsultate (on est d'accord que c'est Mini Ben qui chante ?)
Légende ->  Rouge : Sûre,
                    Orange : Presque sûre,
                    Bleu : Pas sûre du tout,
                    et Question : Je n'ai aucune idée de ce que ça peut être... :/

There is a light up on the moutains
And the day is at the spring
When our eyes shall see the wonder
And the glory it will bring

Exsultate domino in
exe Question
Et cantate domino Maria
Secula ex secularum,
Alleluia !

Hark! we hear a distant music
And it comes with fuller swell;
'Tis the glorious song of heaven

And through the spell

Exsultate domino in exe Question
Et cantate domino Maria,
Secula ex secularum,
Alleluia !

Exsultate domino omnis populi, alleluia !
Jubilate domino omnis terra, alleluia !

Exsultate domino in exe Question
Et cantate domino Maria
Secula ex secularum,
Alleluia !

Angeli et
Question angeli

Question

Hark! we hear a distant music
And it comes with fuller swell;
'Tis the glorious song of heaven
And through the spell


Exsultate domino in
exe Question
Et cantate domino Maria,
Secula ex secularum,
Alleluia !


(Solo) We hear a distant music
And it comes with fuller swell
For the angels here are human,
Not the shining hosts above;
For the drum beats of the army
Are the of our love.

Exsultate domino omnis populi, alleluia !
Jubilate domino omnis terra, alleluia !


Exsultate domino in exe Question
Et cantate domino Maria,
Secula ex secularum,
Alleluia !


Question

Voilà Smile
Quelques suggestions de modification (en noir) ramenées à l'oreille ou identifiée par recoupement Google Smile

There is a light up on the moutains
And the day is at the spring
When our eyes shall see the wonders
And the glory its will bring

Exsultate domino in
exe Question
Et cantate domino Maria Gloria (?)
Seculæ seculorum,
Alleluia !

[...]

(Solo) We hear a distant music
And it comes with fuller swell
For the angels here are human,
Not the shining hosts above;
For the drum beats of the army
and our heart beats for our lord.


Dernière édition par fan_de_LoK le Ven 19 Fév 2010, 01:49, édité 1 fois

fan_de_LoK
Assistant chef de choeur

Messages : 4234
Localisation : Paris

Revenir en haut Aller en bas

Re: [CD] Dernier album "PEACE" prévu pour le 8 mars (environs)

Message par Libera36 le Ven 19 Fév 2010, 00:26

And through the spell = And of this it will dispell

Angeli et Question angeli = Angeli et arch angeli <-- (je pense...)

Exsultate domino in exe Question (peut-être "laetitia"??? "laetitia" est "joie" en français.

Libera36
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: [CD] Dernier album "PEACE" prévu pour le 8 mars (environs)

Message par fan_de_LoK le Ven 19 Fév 2010, 01:15

Merci Libera36 Smile

Je reprendre le tout en intégrant les modifs et suggestions.
Ca me parait pas trop mal comme résultat même s'il reste encore quelques "?" à identifier Smile
Qu'en pensez-vous ?

There's a light up on the moutains
And the day is at the spring
When our eyes shall see the wonders
And the glory its will bring

Exsultate domino in Lætitia
Et cantate domino gloria
Seculæ seculorum,
Alleluia !

Hark! we hear a distant music
And it comes with fuller swell;
'Tis the glorious song of heaven
And of this it will dispell

Exsultate domino in lætitia
Et cantate domino gloria,
Seculæ seculorum,
Alleluia !

Exsultate domino omnis populi, alleluia !
Jubilate domino omnis terra, alleluia !

Exsultate domino in lætitia
Et cantate domino gloria,
Seculæ seculorum,
Alleluia !

Angeli et archangeli
Question exsultate
Question
Question

Hark! we hear a distant music
And it comes with fuller swell;
'Tis the glorious song of heaven
And of this it will dispell

Exsultate domino in lætitia
Et cantate domino gloria,
Seculæ seculorum,
Alleluia !

We hear a distant music
it comes with fuller swell
For the angels here are human,
Not the shining hosts above;
For the drum beats of the army
and our heart beats for our lord.

Exsultate domino omnis populi, alleluia !
Jubilate domino omnis terra, alleluia !

Exsultate domino in lætitia
Et cantate domino gloria,
Seculæ seculorum,
Alleluia !

Angeli et archangeli
Question exsultate
Angeli et archangeli
Question exsultate
In gloria

fan_de_LoK
Assistant chef de choeur

Messages : 4234
Localisation : Paris

Revenir en haut Aller en bas

Re: [CD] Dernier album "PEACE" prévu pour le 8 mars (environs)

Message par SEB le Ven 19 Fév 2010, 12:33

pas mal du tout, ça l'air de bien tenir la route .. je serait curieux de voir le texte a la sortie du CD pour voir les erreurs ^^ mais bravo quand même car ce n'est pas facile surtout dans une langue qu'on ne parle pas forcément bien.

SEB
Enfant de choeur à Norbury

Messages : 139
Localisation : FRANCE

http://libera-boychoir.over-blog.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: [CD] Dernier album "PEACE" prévu pour le 8 mars (environs)

Message par fan_de_LoK le Ven 19 Fév 2010, 20:43

J'intègre ici les améliorations apportées par les anglophones et latinistes du forum Libera Dreams anglais Smile
(merci à RiseInGlory, Libera36 et Carina_Gino20 Smile )


There's a light up on the mountains
And the day is at the spring
When our eyes shall see the wonders
And the glory it will bring

Et laudate dominum in lætitia
Et cantate domino gloria
Secula et seculorum,
Alleluia !

Hark! we hear a distant music
And it comes with fuller swell;
'Tis the glorious song of heaven
And our fears it will dispel

Et laudate dominum in lætitia
Et cantate domino gloria,
Secula et seculorum,
Alleluia !

Exsultate domino omnes populi, alleluia !
Jubilate domino omnis terra, alleluia !

Et laudate dominum in lætitia
Et cantate domino gloria,
Secula et seculorum,
Alleluia !

Angeli et archangeli
Salvete et Laudate
Question
Question

Hark! we hear a distant music
And it comes with fuller swell;
'Tis the glorious song of heaven
And our fear it will dispel

Et laudate dominum in lætitia
Et cantate domino gloria,
Secula et seculorum,
Alleluia !

We hear a distant music
it comes with fuller swell
For the angels here are human,
Not the shining hosts above;
For the drum beats of the army
and our heart beats for our lord.

Exsultate domino omnes populi, alleluia !
Jubilate domino omnis terra, alleluia !

Et laudate dominum in lætitia
Et cantate domino gloria,
Secula et seculorum,
Alleluia !

Angeli et archangeli
Salvete et Laudate
Angeli et archangeli
Salvete et Laudate
In gloria

fan_de_LoK
Assistant chef de choeur

Messages : 4234
Localisation : Paris

Revenir en haut Aller en bas

Re: [CD] Dernier album "PEACE" prévu pour le 8 mars (environs)

Message par Bullehynka le Ven 19 Fév 2010, 20:51

J'ai trouvé un site qui vends ''Peace'' à prix cassé...12$95 au lieu de 16$98. Ils sont déjà en rupture de stocks,avant la sortie ? mais ce qui est plus bizarre, c'est que ce site est tenu par le forum anglais Libera - Dreams Peace

Bullehynka
Soliste chez Libera

Messages : 1774

http://bullehynka.tumblr.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: [CD] Dernier album "PEACE" prévu pour le 8 mars (environs)

Message par fan_de_Libera le Ven 19 Fév 2010, 21:00

deja en rupture de stock avant la sortie c'est vraiment spécial

fan_de_Libera
En répétition chez Libera

Messages : 270
Age : 19
Localisation : Montréal

http://www.fandeLibera.skyrock.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: [CD] Dernier album "PEACE" prévu pour le 8 mars (environs)

Message par fan_de_LoK le Ven 19 Fév 2010, 21:06

Oui, ça fait plusieurs semaines que c'est annoncé là-bas Smile

Au début Peace n'allait être vendu que par Amazon UK et JP, et curieusement cela bloquait l'envie de commande de nombreux américains (Shocked) (alors que moi j'ai commandé à la fois UK + JP Laughing )

Par la suite Peace a été annoncé comme dispo sur Amazon US, mais avec date de sortie plus tardive, en avril !

Et donc le Webmaster de Libera Dreams Anglais a rapidement proposé de faire intermédiaire et proposer à ses membres d'acheter un exemplaire parmi un petit stock de CD que lui se procure par ailleurs Wink
S'il a pu baisser le montant c'est sans doute qu'il a pu avoir un tarif de gros auprès d'un distributeur, enfin je présume.
En tout cas il précise que c'est du zéro bénef pour lui, tout surplus éventuel de sous sera versé en donation à Libera Smile

Je ne pense pas que ce soit très rapide comme circuit puis qu'il y aura une étape intermédiaire, moi je ne lâche pas mes commandes Amazon ! clown

fan_de_LoK
Assistant chef de choeur

Messages : 4234
Localisation : Paris

Revenir en haut Aller en bas

Re: [CD] Dernier album "PEACE" prévu pour le 8 mars (environs)

Message par Bullehynka le Ven 19 Fév 2010, 21:19

Ah pareil, je n'ai pas l'intention de laisser tomber mes commandes Amazon . C'était juste pour montrer un peu l'absurdité de la situation
stock épuisé avant la sortie



Je préfère rester sur Amazon pour la sureté de l'envoi Laughing. Cependant, je ne comprendrais jamais ces sorties différés, de même que les sites bloqués dans tels ou tels pays.

Bullehynka
Soliste chez Libera

Messages : 1774

http://bullehynka.tumblr.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: [CD] Dernier album "PEACE" prévu pour le 8 mars (environs)

Message par lorenzom le Sam 20 Fév 2010, 22:45

Je ne sais pas si cela vous a interpellé, mais ce qui me marque dans ce nouvel album, c'est la quantité de nouveaux titres ! Cela suppose une sacrée quantité de travail de la part des choristes, qu'ils ont pu mener à bien assez rapidement, ceci sans parler de la partie composition/arrangement .

Je crois aussi pouvoir affirmer sans me tromper que l'on n'avait pas vu cela depuis Visions. . C'est aussi pour Visions que s'était constitué à mon avis un groupe solide avec à la fois des piliers comme Michael et des nouveaux prometteurs comme Tom.

Est-ce qu'on ne se retrouverait pas dans une situation similaire maintenant ?

lorenzom
Enfant de choeur à Norbury

Messages : 106

Revenir en haut Aller en bas

Re: [CD] Dernier album "PEACE" prévu pour le 8 mars (environs)

Message par Bullehynka le Dim 21 Fév 2010, 10:18

lorenzom a écrit:Je ne sais pas si cela vous a interpellé, mais ce qui me marque dans ce nouvel album, c'est la quantité de nouveaux titres ! Cela suppose une sacrée quantité de travail de la part des choristes, qu'ils ont pu mener à bien assez rapidement, ceci sans parler de la partie composition/arrangement

Oui, cet album est un signe de nouveauté chez Libera, nouveaux solistes...etc ! Et c'est pour nous régaler encore plus !! Very Happy
Je suis toujours impressionné par le travail que fait R.Prizeman avec des jeunes solistes Smile

Bullehynka
Soliste chez Libera

Messages : 1774

http://bullehynka.tumblr.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: [CD] Dernier album "PEACE" prévu pour le 8 mars (environs)

Message par Treble le Dim 21 Fév 2010, 14:29

Si on parle 'd'album' pionnier j'irais plus loin que ça avec Libera: Libera, qui suivait Libera: Luminosa et Free par la suite. Dans les 2 premiers Prizeman met beaucoup ses espoirs sur le jeune Steven Gerarghty, en plus fait connaître ces nouveaux arrangements musicaux pour un Boys Choir jamais entendu depuis Boys Air Choir, un son enveloppant, mystérieux et mystique avec leurs aubes toutes blanches.

Treble
Assistant chef de choeur

Messages : 3915
Localisation : Montréal

http://www.youtube.com/user/treblechoir99?feature=mhee

Revenir en haut Aller en bas

Re: [CD] Dernier album "PEACE" prévu pour le 8 mars (environs)

Message par SEB le Dim 21 Fév 2010, 20:12

Patience plus que 15 jours (environs) avant l'arrivée du nouveaux CD

SEB
Enfant de choeur à Norbury

Messages : 139
Localisation : FRANCE

http://libera-boychoir.over-blog.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: [CD] Dernier album "PEACE" prévu pour le 8 mars (environs)

Message par Bullehynka le Dim 21 Fév 2010, 20:37

bounce Je bouts d'impatience albino

Bullehynka
Soliste chez Libera

Messages : 1774

http://bullehynka.tumblr.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: [CD] Dernier album "PEACE" prévu pour le 8 mars (environs)

Message par fan_de_LoK le Dim 21 Fév 2010, 21:38

Les heureux acheteurs auprès d'Amazon Japon devraient être livrés dans 10 ou 11 jours ! Smile
Moins de deux semaines si tout va bien !! Very Happy

fan_de_LoK
Assistant chef de choeur

Messages : 4234
Localisation : Paris

Revenir en haut Aller en bas

Re: [CD] Dernier album "PEACE" prévu pour le 8 mars (environs)

Message par Bullehynka le Mar 23 Fév 2010, 13:47

Je n'arrête pas d'écouter la piste Ave Virgo. Je l'imagine chanté en concert, ce sera vraiment magnifique Smile

Bullehynka
Soliste chez Libera

Messages : 1774

http://bullehynka.tumblr.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: [CD] Dernier album "PEACE" prévu pour le 8 mars (environs)

Message par fan_de_Libera le Mer 24 Fév 2010, 01:41

moi j'ecoute tout le temps '' Exultate '' je l'adore Very Happy

fan_de_Libera
En répétition chez Libera

Messages : 270
Age : 19
Localisation : Montréal

http://www.fandeLibera.skyrock.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: [CD] Dernier album "PEACE" prévu pour le 8 mars (environs)

Message par fan_de_LoK le Sam 27 Fév 2010, 10:26

Libera a ouvert un onglet 'Discussion" sur son Facebook et invite les fans à signaler les points de ventes du monde où l'album Peace peut être trouvé Smile

http://www.facebook.com/topic.php?uid=10137632991&topic=13380

J'espère que ça ne sera pas trop vite pollué par des fans clamant juste leur admiration ou implorant de venir dans tel ou tel pays Wink

Etonnant, ils ont laissé la possibilité à tout le monde de créer de nouveaux sujets de discussion Smile

fan_de_LoK
Assistant chef de choeur

Messages : 4234
Localisation : Paris

Revenir en haut Aller en bas

Page 3 sur 13 Précédent  1, 2, 3, 4 ... 11, 12, 13  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum