Fred Pellerin

J'aime bien écouter de la musique, les chants chorales, mais j'adore également écouter des histoires.
Et ce soir, je viens de découvrir un fabuleux conteur québécois : Fred Pellerin. Je suppose que certains participants du forum le connaissent
Il a emmené toute la salle de spectacle pendant plus d'une heure et demie dans son histoire de "L'arracheuse de temps". Certes il fallait s'accrocher pour suivre les expressions québécoises, mais quel bonheur

Ah bien oui Fred. Un spécimen rare, le conteur se fait rare, mais lui perpétue cette tradition. Toute une surprise de le voir ici

Comme le dit Treble; "Toute une surprise de le voir ici". Dans le cadre de mon travail, j'ai eu le bonheur d'assister à une prestation de Fred Pellerin il y a environ 10 ans. Il était invité à se produire lors d'un banquet rassemblant quelques centaines d'enseignants. Je dois vous dire qu'il a passé haut la main son test oral. Cet homme est captivant. Il a le don de colorer et rendre intéressant la chose la plus banale au monde.

Mais comme le mentionne MozFan, ses textes sont purement québécois, alors ce peut être parfois difficile à suivre pour une français. De plus, il ne se gêne pas pour créer de nouveaux mots, comme le faisait si adroitement Marc Favreau dans son personnage de Sol.

Oui tu as raison pour Marc Favreau, il est encore ma référence

Geozed a écrit:Comme le dit Treble; "Toute une surprise de le voir ici". Dans le cadre de mon travail, j'ai eu le bonheur d'assister à une prestation de Fred Pellerin il y a environ 10 ans. Il était invité à se produire lors d'un banquet rassemblant quelques centaines d'enseignants. Je dois vous dire qu'il a passé haut la main son test oral. Cet homme est captivant. Il a le don de colorer et rendre intéressant la chose la plus banale au monde.

Mais comme le mentionne MozFan, ses textes sont purement québécois, alors ce peut être parfois difficile à suivre pour une français. De plus, il ne se gêne pas pour créer de nouveaux mots, comme le faisait si adroitement Marc Favreau dans son personnage de Sol.

Eh ben merci pour cette référence... Maintenant je comprend mieux son personnage Très souvent dans son spectacle, il discute avec le public en "faisant semblant" de traduire les expressions québécoise sous forme de mots inventés mi-français, mi-québécois ou sorti d'on ne sait où.
Au delà du conteur, son coté musicien et chanteur met encore plus en valeur son texte.
Il est passé vendredi à Chevilly Larue (Région Parisienne), haut lieu de spectacles de contes où il y a eu pendant quelques années, un festival des conteurs francophones. Et les Québécois y étaient représentés.
On sort de son spectacle comme après un concert de Libera : léger et heureux