Accueil
Rechercher
S'enregistrer
ConnexionParoles des albums de Libera
+3
Treble
Bip49
Jyaire
7 participants
Se connecter pour répondrePage 2 sur 2 • 
1, 2
1, 2
TrebleAssistant chef de choeur- Messages : 3915
Localisation : Montréal 
Re: Paroles des albums de Libera
Dim 21 Nov 2010, 20:57
Ne nous posons plus la question pourquoi Libera est surnaturel 
quand on lit les mots choisis, intentionnel, on comprend pourquoi c'est si Lumineux Libera.
Merci Bip
quand on lit les mots choisis, intentionnel, on comprend pourquoi c'est si Lumineux Libera.Merci Bip
LibericSoliste chez Libera- Messages : 1226
Age : 59
Localisation : Bourgogne/Côte d'Or
Re: Paroles des albums de Libera
Ven 04 Mar 2011, 12:12
Je replace ici le fichier "Paroles et traduction" afin que les nouveaux membres puissent en profiter
Lien obsolète voir plus bas
Lien obsolète voir plus bas
JadeChanteur engagé- Messages : 56
Age : 32
Localisation : Bruxelles
Re: Paroles des albums de Libera
Mar 08 Mar 2011, 20:59
Ah, merci beaucoup =D
L'anglais n'étant pas forcément ma tasse de thé
Enfin...c'est surtout ma fainéantise légendaire qui ne me poussait pas à essayer de comprendre de manière plus approfondie=P
L'anglais n'étant pas forcément ma tasse de thé
Enfin...c'est surtout ma fainéantise légendaire qui ne me poussait pas à essayer de comprendre de manière plus approfondie=P
Bip49En tournée avec Libera- Messages : 768
Age : 34
Localisation : Normandie
Re: Paroles des albums de Libera
Lun 09 Mai 2011, 12:35
Song of life - Chant de la vie
Il y a un murmure dans le noir,
Alors qu’une nouvelle vie nait
Puis un chant commence à se former
Comme elle découvre l’harmonie.
Avec un chœur de sons
Du monde partout autour
Maintenant, elle se fond dans les mélodies
Rejoignant la chanson éternelle de la vie
Nous ne serons jamais seuls
Si nous réunissons nos cœurs en un
Avec les voix d’en-haut
Tous, dans le miracle de la vie.
A travers les âges, nous grandirons,
Seul le temps saura jamais,
Comme nos voix magnifient,
Tous, dans le miracle de la vie.
L’amour joue tout au long de notre vie à venir
Comme nous rejoignons le chant de la vie.
Maintenant, la musique commence à se construire
Comme les mots se mettent à rimer
Puis une autre propose un ton
Car leurs voix maintenant s’accordent
Avec un chœur de sons
Du monde partout autour
Maintenant, elles mêlent leurs airs
Partageant la chanson éternelle de la vie
Nous ne serons jamais seuls
Si nous réunissons nos cœurs en un
Avec les voix d’en-haut
Tous, dans le miracle de la vie.
A travers les âges, nous grandirons,
Seul le temps saura jamais,
Comme nos voix magnifient,
Tous, dans le miracle de la vie.
L’amour joue tout au long de notre vie à venir
Comme nous rejoignons le chant de la vie.
Il y a un murmure dans le noir,
Alors qu’une nouvelle vie nait
Puis un chant commence à se former
Comme elle découvre l’harmonie.
Avec un chœur de sons
Du monde partout autour
Maintenant, elle se fond dans les mélodies
Rejoignant la chanson éternelle de la vie
Nous ne serons jamais seuls
Si nous réunissons nos cœurs en un
Avec les voix d’en-haut
Tous, dans le miracle de la vie.
A travers les âges, nous grandirons,
Seul le temps saura jamais,
Comme nos voix magnifient,
Tous, dans le miracle de la vie.
L’amour joue tout au long de notre vie à venir
Comme nous rejoignons le chant de la vie.
Maintenant, la musique commence à se construire
Comme les mots se mettent à rimer
Puis une autre propose un ton
Car leurs voix maintenant s’accordent
Avec un chœur de sons
Du monde partout autour
Maintenant, elles mêlent leurs airs
Partageant la chanson éternelle de la vie
Nous ne serons jamais seuls
Si nous réunissons nos cœurs en un
Avec les voix d’en-haut
Tous, dans le miracle de la vie.
A travers les âges, nous grandirons,
Seul le temps saura jamais,
Comme nos voix magnifient,
Tous, dans le miracle de la vie.
L’amour joue tout au long de notre vie à venir
Comme nous rejoignons le chant de la vie.
... Bip49 ... - TrebleAssistant chef de choeur
- Messages : 3915
Localisation : Montréal
Re: Paroles des albums de Libera
Lun 09 Mai 2011, 17:06
La Lumière brillera comme ça, si nous voulons bien entendre. Mieux; écouter 
Robert Prizemam quand il souhaite que nous écoutions Libera avec notre coeur et notre intelligence.
Robert Prizemam quand il souhaite que nous écoutions Libera avec notre coeur et notre intelligence.
The FurbyAssistant chef de choeur- Messages : 2991
Age : 34
Localisation : Vendée
Re: Paroles des albums de Libera
Lun 09 Mai 2011, 17:22
Les paroles de Song of Life pourraient assez bien décrire la musique de Libera... Merci Bip49 
Merci Bip49 - LibericSoliste chez Libera
- Messages : 1226
Age : 59
Localisation : Bourgogne/Côte d'Or
Re: Paroles des albums de Libera
Ven 20 Mai 2011, 13:47
Bravo et merci Bip49 
- LibericSoliste chez Libera
- Messages : 1226
Age : 59
Localisation : Bourgogne/Côte d'Or
Re: Paroles des albums de Libera
Lun 20 Oct 2014, 19:55
J'ai enfin trouvé un hébergeur pour mon fichier "Paroles et traduction" il est désormais accessible de façon permanente sur ce lien :
http://toutbox.fr/Liberic/Documents
Il ne me reste plus qu'à le mettre à jour
http://toutbox.fr/Liberic/Documents
Il ne me reste plus qu'à le mettre à jour
psilord32Enfant de choeur à Norbury- Messages : 101
Age : 57
Localisation : espagne
Re: Paroles des albums de Libera
Ven 06 Mar 2020, 16:37
voici les paroles se SANCTE traduit du latin en français,une de mes préférées avec TIME et l’avé maria caccini pat tom cully et bien d'autres
Sancte
Libera
Je suis venu Saint-Esprit, priez;
Veni Sancte Spiritus, lumen cordia
Je suis source de pauvre Père
Veni dator munerum, Pater pauperum
La lumière du créateur de la meilleure façon, de l'Esprit Saint,
Lux creator optime, Sancte Spiritus
A la lumière éternelle
In aeterna lux credentium
Tout la lumière des cœurs
Sempiterna lumen cordium
Saint-Esprit pour toujours
In aeterna Sancte Spiritus
Le mystère du Créateur, le Créateur de la lumière des meilleurs Oh,
Creator mysterium, O lux creator optime
Heureux sont les fidèles, vous pouvez toujours
Beata, fidelium, sit sempiterna gloria
Je suis venu Saint-Esprit, priez;
Veni Sancte Spiritus, lumen cordia
Je suis source de pauvre Père
Veni dator munerum, Pater pauperum
La lumière du créateur de la meilleure façon, de l'Esprit Saint,
Lux creator optime, Sancte Spiritus
A la lumière éternelle
In aeterna lux credentium
Tout la lumière des cœurs
Sempiterna lumen cordium
Saint-Esprit pour toujours
In aeterna Sancte Spiritus
Le mystère du Créateur, le Créateur de la lumière des meilleurs Oh,
Creator mysterium, O lux creator optime
Heureux sont les fidèles, vous pouvez toujours
Beata, fidelium, sit sempiterna gloria
Je suis venu Saint-Esprit, priez;
Veni Sancte Spiritus, lumen cordia
Je suis source de pauvre Père
Veni dator munerum, Pater pauperum
La lumière du créateur de la meilleure façon, de l'Esprit Saint,
Lux creator optime, Sancte Spiritus
Sancte
Libera
Je suis venu Saint-Esprit, priez;
Veni Sancte Spiritus, lumen cordia
Je suis source de pauvre Père
Veni dator munerum, Pater pauperum
La lumière du créateur de la meilleure façon, de l'Esprit Saint,
Lux creator optime, Sancte Spiritus
A la lumière éternelle
In aeterna lux credentium
Tout la lumière des cœurs
Sempiterna lumen cordium
Saint-Esprit pour toujours
In aeterna Sancte Spiritus
Le mystère du Créateur, le Créateur de la lumière des meilleurs Oh,
Creator mysterium, O lux creator optime
Heureux sont les fidèles, vous pouvez toujours
Beata, fidelium, sit sempiterna gloria
Je suis venu Saint-Esprit, priez;
Veni Sancte Spiritus, lumen cordia
Je suis source de pauvre Père
Veni dator munerum, Pater pauperum
La lumière du créateur de la meilleure façon, de l'Esprit Saint,
Lux creator optime, Sancte Spiritus
A la lumière éternelle
In aeterna lux credentium
Tout la lumière des cœurs
Sempiterna lumen cordium
Saint-Esprit pour toujours
In aeterna Sancte Spiritus
Le mystère du Créateur, le Créateur de la lumière des meilleurs Oh,
Creator mysterium, O lux creator optime
Heureux sont les fidèles, vous pouvez toujours
Beata, fidelium, sit sempiterna gloria
Je suis venu Saint-Esprit, priez;
Veni Sancte Spiritus, lumen cordia
Je suis source de pauvre Père
Veni dator munerum, Pater pauperum
La lumière du créateur de la meilleure façon, de l'Esprit Saint,
Lux creator optime, Sancte Spiritus
- psilord32Enfant de choeur à Norbury
- Messages : 101
Age : 57
Localisation : espagne
Re: Paroles des albums de Libera
Sam 07 Mar 2020, 19:14
je viens de trouver une web sur les lyrics de 179 chansons de libera, si ca interre quelqu'un pour les traduire par ici le lien:
https://mojim.com/ush104571.htm 
https://mojim.com/ush104571.htm
- psilord32Enfant de choeur à Norbury
- Messages : 101
Age : 57
Localisation : espagne
re tres court pour dire
Sam 07 Mar 2020, 19:18
je viens de voir que ceux ou il est mis provide,le lyric n'y est pas,sorry
- psilord32Enfant de choeur à Norbury
- Messages : 101
Age : 57
Localisation : espagne
une autre chanson
Lun 09 Mar 2020, 20:16
ORINOCO FLOW
Let me sail, let me sail, let the orinoco flow
Let me reach, let ma beach on the shores of Trepoli,
Let me sail, let me sail, let me crash upon your shore,
Let me reach, let beach far beyond the yellow sea
From Bissan to Palau-in the shade of Avalon,
From Fiji to Tiree and the Isles of Ebony,
From Peru to Cebu hear the power of Babylon,
From Bali to Cali-far beneath the coral sea
From the North to the South, Ebudae into Khartoum
From the deep sea of clouds to the island of the moon
Carry me on the waves to the lands I've never been,
Carry me on the waves to the lands I've never seen
We can sail, we can sail...
We can steer, we can near with Rob Dickins at the wheel.
We can sigh, say goodbye Koss and his dependencies
We can sail, we can sail...
-----------------------------------------------------
Lyricist：Enya, Nicholas John Ryan, Roma Shane Ryan
Let me sail, let me sail, let the Orinoco flow
Let me reach, let me beach on the shores of Tripoli
Let me sail, let me sail, let me crash upon your shore
Let me reach, let me beach far beyond the yellow sea
Sail away, sail away, sail away
Sail away, sail away, sail away
Sail away, sail away, sail away
Sail away, sail away, sail away
Find more lyrics at ※ Mojim.com
From Bissau to Palau in the shade of Avalon
From Fiji to Tiree and the Isles of Ebony
From Peru to Cebu, feel the power of Babylon
From Bali to Cali, far beneath the Coral Sea
Turn it up, turn it up, turn it up, up, adieu
Turn it up, turn it up, turn it up, up, adieu
Turn it up, turn it up, turn it up, up, adieu
Sail away, sail away, sail away
Sail away, sail away, sail away
Sail away, sail away, sail away
Sail away, sail away, sail away
From the North to the South, Ebudae unto Khartoum
From the deep Sea of Clouds to the Island of the Moon
Carry me on the waves to the lands I've never been
Carry me on the wave to the lands I've never seen
Sail away, sail away, sail away
Let me sail, let me sail
Let me sail, let me sail
Sail away
Let me sail, let me sail
Sail away
Let me sail, let me sail
Sail away, sail away
Let me sail, let me sail
Sail away, sail away, sail away
Let me sail, let me sail
Sail away, sail away, sail away
en français.
Let me sail, let me sail, let the orinoco flow
Let me reach, let ma beach on the shores of Trepoli,
Let me sail, let me sail, let me crash upon your shore,
Let me reach, let beach far beyond the yellow sea
From Bissan to Palau-in the shade of Avalon,
From Fiji to Tiree and the Isles of Ebony,
From Peru to Cebu hear the power of Babylon,
From Bali to Cali-far beneath the coral sea
From the North to the South, Ebudae into Khartoum
From the deep sea of clouds to the island of the moon
Carry me on the waves to the lands I've never been,
Carry me on the waves to the lands I've never seen
We can sail, we can sail...
We can steer, we can near with Rob Dickins at the wheel.
We can sigh, say goodbye Koss and his dependencies
We can sail, we can sail...
-----------------------------------------------------
Lyricist：Enya, Nicholas John Ryan, Roma Shane Ryan
Let me sail, let me sail, let the Orinoco flow
Let me reach, let me beach on the shores of Tripoli
Let me sail, let me sail, let me crash upon your shore
Let me reach, let me beach far beyond the yellow sea
Sail away, sail away, sail away
Sail away, sail away, sail away
Sail away, sail away, sail away
Sail away, sail away, sail away
Find more lyrics at ※ Mojim.com
From Bissau to Palau in the shade of Avalon
From Fiji to Tiree and the Isles of Ebony
From Peru to Cebu, feel the power of Babylon
From Bali to Cali, far beneath the Coral Sea
Turn it up, turn it up, turn it up, up, adieu
Turn it up, turn it up, turn it up, up, adieu
Turn it up, turn it up, turn it up, up, adieu
Sail away, sail away, sail away
Sail away, sail away, sail away
Sail away, sail away, sail away
Sail away, sail away, sail away
From the North to the South, Ebudae unto Khartoum
From the deep Sea of Clouds to the Island of the Moon
Carry me on the waves to the lands I've never been
Carry me on the wave to the lands I've never seen
Sail away, sail away, sail away
Let me sail, let me sail
Let me sail, let me sail
Sail away
Let me sail, let me sail
Sail away
Let me sail, let me sail
Sail away, sail away
Let me sail, let me sail
Sail away, sail away, sail away
Let me sail, let me sail
Sail away, sail away, sail away
en français.
Laisse-moi naviguer, laisse-moi naviguer, laisse couler l'orinoco
Laissez-moi atteindre, laissez ma plage sur les rives de Trepoli,
Laisse-moi naviguer, laisse-moi naviguer, laisse-moi s'écraser sur ton rivage,
Laisse-moi atteindre, laisse la plage bien au-delà de la mer jaune
De Bissan à Palau-à l'ombre d'Avalon,
Des Fidji à Tiree et aux îles d'Ebène,
Du Pérou à Cebu entendre la puissance de Babylone,
De Bali à Cali-far sous la mer de corail
Du nord au sud, Ebudae à Khartoum
De la mer profonde de nuages à l'île de la lune
Portez-moi sur les vagues vers les terres que je n'ai jamais été,
Portez-moi sur les vagues vers les terres que je n'ai jamais vues
Nous pouvons naviguer, nous pouvons naviguer ...
Nous pouvons diriger, nous pouvons approcher avec Rob Dickins au volant.
On peut soupirer, dire au revoir Koss et ses dépendances
Nous pouvons naviguer, nous pouvons naviguer ...
-------------------------------------------------- ---
Parolier: Enya, Nicholas John Ryan, Roma Shane Ryan
Laisse-moi naviguer, laisse-moi naviguer, laisse couler l'Orénoque
Laissez-moi atteindre, laissez-moi plage sur les rives de Tripoli
Laisse-moi naviguer, laisse-moi naviguer, laisse-moi s'écraser sur ton rivage
Laisse-moi atteindre, laisse-moi plage bien au-delà de la mer jaune
Partez, partez, partez
Partez, partez, partez
Partez, partez, partez
Partez, partez, partez
Trouvez plus de paroles sur ※ Mojim.com
De Bissau à Palau à l'ombre d'Avalon
Des Fidji à Tiree et aux îles d'Ebène
Du Pérou à Cebu, ressentez la puissance de Babylone
De Bali à Cali, loin sous la mer de corail
Montez, montez, montez, montez, adieu
Montez, montez, montez, montez, adieu
Montez, montez, montez, montez, adieu
Partez, partez, partez
Partez, partez, partez
Partez, partez, partez
Partez, partez, partez
Du nord au sud, Ebudae à Khartoum
De la mer profonde des nuages à l'île de la Lune
Portez-moi sur les vagues vers les terres où je n'ai jamais été
Portez-moi sur la vague vers des terres que je n'ai jamais vues
Partez, partez, partez
Laisse moi naviguer, laisse moi naviguer
Laisse moi naviguer, laisse moi naviguer
Naviguez
Laisse moi naviguer, laisse moi naviguer
Naviguez
Laisse moi naviguer, laisse moi naviguer
Partez, partez
Laisse moi naviguer, laisse moi naviguer
Partez, partez, partez
Laisse moi naviguer, laisse moi naviguer
Partez, partez, partez
Laissez-moi atteindre, laissez ma plage sur les rives de Trepoli,
Laisse-moi naviguer, laisse-moi naviguer, laisse-moi s'écraser sur ton rivage,
Laisse-moi atteindre, laisse la plage bien au-delà de la mer jaune
De Bissan à Palau-à l'ombre d'Avalon,
Des Fidji à Tiree et aux îles d'Ebène,
Du Pérou à Cebu entendre la puissance de Babylone,
De Bali à Cali-far sous la mer de corail
Du nord au sud, Ebudae à Khartoum
De la mer profonde de nuages à l'île de la lune
Portez-moi sur les vagues vers les terres que je n'ai jamais été,
Portez-moi sur les vagues vers les terres que je n'ai jamais vues
Nous pouvons naviguer, nous pouvons naviguer ...
Nous pouvons diriger, nous pouvons approcher avec Rob Dickins au volant.
On peut soupirer, dire au revoir Koss et ses dépendances
Nous pouvons naviguer, nous pouvons naviguer ...
-------------------------------------------------- ---
Parolier: Enya, Nicholas John Ryan, Roma Shane Ryan
Laisse-moi naviguer, laisse-moi naviguer, laisse couler l'Orénoque
Laissez-moi atteindre, laissez-moi plage sur les rives de Tripoli
Laisse-moi naviguer, laisse-moi naviguer, laisse-moi s'écraser sur ton rivage
Laisse-moi atteindre, laisse-moi plage bien au-delà de la mer jaune
Partez, partez, partez
Partez, partez, partez
Partez, partez, partez
Partez, partez, partez
Trouvez plus de paroles sur ※ Mojim.com
De Bissau à Palau à l'ombre d'Avalon
Des Fidji à Tiree et aux îles d'Ebène
Du Pérou à Cebu, ressentez la puissance de Babylone
De Bali à Cali, loin sous la mer de corail
Montez, montez, montez, montez, adieu
Montez, montez, montez, montez, adieu
Montez, montez, montez, montez, adieu
Partez, partez, partez
Partez, partez, partez
Partez, partez, partez
Partez, partez, partez
Du nord au sud, Ebudae à Khartoum
De la mer profonde des nuages à l'île de la Lune
Portez-moi sur les vagues vers les terres où je n'ai jamais été
Portez-moi sur la vague vers des terres que je n'ai jamais vues
Partez, partez, partez
Laisse moi naviguer, laisse moi naviguer
Laisse moi naviguer, laisse moi naviguer
Naviguez
Laisse moi naviguer, laisse moi naviguer
Naviguez
Laisse moi naviguer, laisse moi naviguer
Partez, partez
Laisse moi naviguer, laisse moi naviguer
Partez, partez, partez
Laisse moi naviguer, laisse moi naviguer
Partez, partez, partez
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum