Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
Jyaire
Soliste chez Libera
Messages : 2162
Age : 40
Localisation : Dunkerque
http://mapoupoule.free.fr

Si Libera devait chanter en français...

le Dim 25 Avr 2010, 11:20
Bonjour,

Les choeurs internationaux comme Libera étoffent souvent leur répertoire avec des chants dans des langues étrangères (je pense aux PCCB qui chantaient dans des dialectes des pays qu'ils visitaient souvent...).

D'après vous, si Libera devait chanter en français (je sais, c'est du conditionnel très hypothètique), quelle serait la chanson choisie ?
A vos claviers !

JR
avatar
Bip49
En tournée avec Libera
Messages : 768
Age : 27
Localisation : Normandie
http://www.clairepetitschanteurs.blogspot.com/

Re: Si Libera devait chanter en français...

le Dim 25 Avr 2010, 11:27
Je verrais bien une pièce connue comme
- La nuit de Rameau
- Le Cantique de Jean Racine, de Fauré
- Du César Franck (d'ailleurs je crois qu'ils en chantent déjà...)
avatar
Bullehynka
Soliste chez Libera
Messages : 1774
http://bullehynka.tumblr.com/

Re: Si Libera devait chanter en français...

le Dim 25 Avr 2010, 11:34
La marseillaise XD...ok je sors Laughing
Ils pourraient chanter Exultate, la version des PCCB. Je la trouve magnifique, et puis avec les accents anglais, ça rendrait bien.
Après je ne sais pas, je laisse aux experts le soin de choisir les chansons Smile
avatar
Treble
Assistant chef de choeur
Messages : 3915
Localisation : Montréal
http://www.youtube.com/user/treblechoir99?feature=mhee

Re: Si Libera devait chanter en français...

le Dim 25 Avr 2010, 13:47
Perso je ne crois pas qu'ils chanteraient des auteurs de musique sacré, ce type de musique est plus universelle que locale. La tradition veut, c'est le cas de le dire, quand ces Petits chanteurs visitent un pays c'est souvent un chant traditionnel ou folklorique du pays qui les représente le plus. À l'exception de l'Hymne National

Donc, prenez le chant traditionnel qui représente le plus la France.
avatar
Treble
Assistant chef de choeur
Messages : 3915
Localisation : Montréal
http://www.youtube.com/user/treblechoir99?feature=mhee

Re: Si Libera devait chanter en français...

le Lun 26 Avr 2010, 05:10
Quand Libera l'an passé a chanté un chant traditionnel philippin(on leur a demandé de le faire) ça été un tabac comme vous le savez. Même chose quand les Petits Chanteurs à la Croix de Bois pour la Corée ou la Chine, les gens sont très content sous des ovations et des Ohhh Ahhh Les Petits Chanteurs de Vienne, quand ils sont allé en France, ils chantent en français 'Sur le pont d'Avignon', là je peux pas vous dire la réaction Comme chant traditionnel aussi vous avez en france 'En passant par la Lorraine avec mes sabots'. Ça l'air ridicule, mais faut faire confiance à Prizeman ce qu'il peut faire comme arrangements musicaux et pour les voix. En france il a de très beaux chants de marins traditionnel, convaincu que ça plairait à Libera compte tenu qu'ils vivent sur une île et un pays de longue tradition de marins. Et d'autres chants aussi venant du Nord de la france, je crois que c'est là qui a un festival du médiéval, c'est un moment pour assister à tous ces vieux chants français, ça aussi Libera aimerait, ça colle à leur genre.
avatar
Jyaire
Soliste chez Libera
Messages : 2162
Age : 40
Localisation : Dunkerque
http://mapoupoule.free.fr

Re: Si Libera devait chanter en français...

le Lun 26 Avr 2010, 11:53
Oui, les chants que tu cites sont très caractéristiques de nos traditions.
Seulement, nos traditions se perdent.

Hier, j'étais à un concert de chants de marins de Dunkerque, lorsqu'ils revenaient de la pêche à la morue en Islande (on parle beaucoup d'elle en ce moment...). Eh bien ce sont des chants qu'on ne connaît plus, non seulement parce qu'on ne les utilise plus pour décharger les navires (maintenant, c'est l'iPod dans les oreilles pour les dockers) mais aussi parce qu'on ne les transmet plus aux jeunes générations.

Faut dire que je ne fais pas l'effort non plus. C'est plus sympa, pour mes élèves, de chanter un peu de variété connue par la radio ou chanté par les parents que de chanter "3 jeunes tambours" (quoique, il y a des chants traditionnels particulièrement savoureux).

Les seuls chants qu'on entend encore dans les écoles sont "Frère Jacques" ou "Au clair de la lune"... mais je ne vois vraiment pas Libera chanter ça, même avec des arrangements excellents. Mais je sais qu'on pourrait être surpris, suffit de voir l'alphabet de Mozart, ou son "ah vous dirais-je maman...".

J'aime aussi assez l'idée de la nuit de Rameau.

JR
avatar
Bip49
En tournée avec Libera
Messages : 768
Age : 27
Localisation : Normandie
http://www.clairepetitschanteurs.blogspot.com/

Re: Si Libera devait chanter en français...

le Lun 26 Avr 2010, 12:38
J'aime aussi assez l'idée de la nuit de Rameau.

C'est un grand classique des chorales (et avant Les choristes, je parle!) En plus ça ressemble un peu au style Libera avec des accompagnements en bouche fermée...
avatar
Treble
Assistant chef de choeur
Messages : 3915
Localisation : Montréal
http://www.youtube.com/user/treblechoir99?feature=mhee

Re: Si Libera devait chanter en français...

le Lun 26 Avr 2010, 16:15


Une belle chanson je trouve. Libera quand il chante Gaudete, ça donne une bonne idée
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum